化城：“佛”也是著名的弗雷德里克·七喻之一。
很久以前，在印度的一座宝城中，建筑是由七种稀奇、珍贵的宝物构成的。这个地方非常干净，道路崎岖，十分险峻，除了成群凶猛的兽类之外，其他地方什么都没有。
对于要前往这条路上的客人来说，这真是一个充满艰险的旅途。
一天，一群商人聚集在一起，计划通过这条险路前往那个拥有无限宝物的城池。其中一人聪明机智，了解得非常熟悉地理情况，因此一致推举他为向导，以引导他们安全到达目的地。
走了一段时日后，这队人在艰难的旅途中饱受了折磨，也对向导说：“我们已经疲劳不堪，再也走不动了。路途还有很长，但我们也打算折返。”
说完，大家纷纷裹足不前。向导心想：“好不容易才来到这里，却打算放弃那么稀世珍宝，半途而废，实在可惜。”
于是他大显身手，在前方搭建起一座城市，然后对那群疲惫的人说：“诸位千万不能这样丧气，你们看见对面的城了吗？不妨进城好好休息，待体力恢复后，探查藏宝的地方，并且要么寻宝，要么回乡。那不就是更好的办法吗？”
那群疲惫万分的人听了向导的话，顿时恢复了精神。他们欣然表示：“我们看到前面的城市了，的确是可以恢复疲劳、充分休息的地方。”
一行人一面发出欢呼声，一面走进城来。
进入城里后，他们发现有各种各样的建筑，周围环绕着花园、绿树、池塘和水沟，在高殿里还住着许多年轻男女玩乐。在欢欣之余，他们再也不想克服困难，前往目的地了。
向导看见他们的疲劳消失，精力完全恢复，就马上拆除这座虚幻的城市，对商人们说道：“诸位，请我们赶紧出发吧。这座城池只是让你们暂时休憩的地方，并非真正的方便之城。”
那群已经恢复了体力的商人，欣然听从了向导的话，他们勇敢地突破险道，马不停蹄地走向目的地。
在这则故事中，那位向导就是伟大的导师——佛——那群商人正是万千世界中的芸芸众生，而那段艰险的旅途则是生死之境，一座虚幻之城却是二乘人生所证的果位。只有宝物才是真正的佛菩萨的果位，是涅槃之境。
（分段如下）
化城
化城 “化城”也是著名的法华七喻之一。
很久以前，印度某地有一所宝城，里面建筑全由七种非常稀奇、珍贵的宝物构成，这里面的数量不胜数。这个地方虽然好，但前往该地需要耗费很长时间，而且道路崎岖艰险，周围没有一点水可喝，也没有草木存在。除了那些凶猛的兽类外，什么都没有。
一天，一群商人联合起来，计划经过这条险路，前往那个宝物众多的城池。他们当中有一人聪明机智，对地理情况非常熟悉，因此一致推举他为向导，以引导他们安全到达目的地。
走了一段时间后，这队人在艰难的旅途中感到疲惫，也对向导说：“我们已经疲劳不堪，再也走不动了。路途还有很长，但我们也打算折返。”
说完，大家都裹足不前。
向导心想：“好不容易才来到这里，却打算放弃那么稀世珍宝，半途而废，实在可惜。”
于是他大显身手，在前方搭建起一座城市，并对那群疲惫的人说：“诸位千万不能这样丧气，你们看见对面的城了吗？不妨进城好好休息，待体力恢复后，探查藏宝的地方，并且要么寻宝，要么回乡。那不就是更好的办法吗？”
那群疲惫万分的人听了向导的话，顿时恢复了精神。他们欣然表示：“我们看到前面的城市了，的确是可以恢复疲劳、充分休息的地方。”
一行人一面发出欢呼声，一面走进城来。
进入城里后，他们发现有各种各样的建筑，周围环绕着花园、绿树、池塘和水沟，在高殿里住着许多年轻男女玩乐。在欢欣之余，他们再也不想克服困难，前往目的地了。
向导看见他们的疲劳消失，精力完全恢复，并立即拆除这座虚幻的城市，对商人们说道：“诸位，请我们赶紧出发吧。这座城池只是让你们暂时休憩的地方，并非真正的方便之城。”
那群已经恢复了体力的商人，欣然听从了向导的话，他们勇敢地突破险道，马不停蹄地走向目的地。
在这则故事中，那位向导就是伟大的导师——佛。那一群商人就是万千世界中的芸芸众生，而那段艰险的旅途则是生死之境，一座虚幻之城却是二乘人生所证的果位。只有宝物才是真正的佛菩萨的果位，是涅槃之境。
