
以下是李白《清平调之三》的内容及相关翻译:
原文字词和拼音:
- 名花倾国两相欢
- 玄宗带笑赏花
- 玄宗名震天
- 举杯邀明月,对影成三人
中文翻译及解释:
- 名花倾国两相欢
- 原文词:名花倾国两相欢
- 拼音:名花倾国两相欢
-
意思是:杨贵妃的美花在倾 country(美丽),两人相拥并欢笑。
-
玄宗带笑赏花
- 原文词:玄宗带笑赏花
- 拼音:玄宗带笑赏花
-
诗意表达:玄宗带着笑容向他欣赏着美花。
-
玄宗名震天
- 原文词:玄宗名震天
- 拼音:玄宗名震天
-
意思是:玄宗名字非常响亮,成为天下大名。
-
举杯邀明月,对影成三人
- 原文词:举杯邀明月,对影成三人
- 拼音:举杯邀明月,对影成三人
- 诗作:李白的诗句,表达与玄宗一起饮酒的情景。
总结:
《清平调之三》是李白创作的一首四句诗,内容主要围绕玄宗(李vid)带笑赏花和对其名望赞颂。诗意上,诗人表现出对仙人玄宗的赞美,同时也展现了李白与玄宗并肩饮酒的情景。
希望以上解释对你有所帮助!如果需要更详细的解析或进一步澄清,请随时告诉我。