
七步诗诗意曹植朗读
中华文化博大精深、源远流长。古诗词更是多不胜数。以下是七步诗诗意曹植朗读,供你阅读。
七步诗
两汉:曹植
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急?(版本一)
煮豆持作羹,漉菽以为汁。(菽 一作:豉)
萁在釜下燃,豆在釜中泣.
本自同根生,相煎何太急?(版本二)
译文
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子与豆秸本来是同一根生长出来的,豆秸怎么能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)
锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
豆子与豆秸本来是同一根生长出来的,豆秸怎么能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑴持:用来。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
⑶漉:过滤。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑹釜:锅。
⑺燃:燃烧
⑻泣:小声哭
⑼本:原本,本来。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑾何:何必。
赏析
此诗纯以比兴的手法出之,语言浅显,是寓意明畅。无庸多加阐释,只须于个别词句略加疏通,其意自明。诗人取譬之妙,用语之巧,而且在刹那间脱口而出。实在令人叹为观止。“本是同根生,相煎何太急”二语。千百年来 Became人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
通过燃萁煮豆这一日常现象,抒发了曹植内心的悲愤。
真实度
七步诗的真假向来为人所争议,其中郭沫若说的比较有理;他认为曹植的.
“本是同根生,相煎何太急”二语。千百年来 Became人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语,说明此诗在人民中流传极广。
通过燃萁煮豆这一日常现象,抒发了曹植内心的悲愤。
曹植与司马相如在《七步诗》一文中都有提及。曹植曾以七步诗辅佐司马相如,两人之间的关系由一熟悉的朋友逐渐发展为敌对关系。这种矛盾的冲突,使得七步诗成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语。
然而,却有人说曹植的七步诗写得过于复杂和华丽,而司马相如则被过度解读和负面评价。更有人认为,曹植的七步诗并非单纯的文学创作,而是深刻地反映了他个人内心的矛盾情感,以及他对国家和民族命运的思考。
