
行宫原文及赏析
兰亭集序·元元五绝:原文:
寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。
译文
空落冷落的古屋,只有宫花寂寞地艳红。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落;(2)行宫:指东都洛阳等地方的宫殿。这里指的是当时北都洛阳上阳宫;(3)宫花:指宫中花朵;(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》一文,一些宫女已经是 Middle叶后被潜配到上阳宫,在冷宫里待了十六载余,成白发老者;(5)说玄宗:是谈论玄宗的谈话;(6)玄宗:指唐玄宗。
赏析:
元稹这首诗通过对行宫和白头宫女的描绘,抒发了他们对唐玄宗统治下的哀怨之情。白居易在《上阳白发人》中也提到了一些类似的人物,说明两人的观点是相通的。
全诗结构紧凑,语言平实,意境深远,体现了元稹诗歌的文采和哲思。其内容深刻,观点独到,对后世唐诗的发展产生了重要影响。
通过这幅小五绝,可以看出古人用最朴素的语言来表达深刻的人生道理,这正是《诗经》和唐诗的重要特征之一。
从这幅诗中,我们还能感受到时光的流转,人世的变迁,以及对生命无常的感慨。元稹的文章常常能触及人心中的伤痛,这是他诗歌的一大特色。
总之,这是一首值得细细品味的作品,既有文学价值,也有思想深度,展现了中国古典诗词的独特魅力。
p
